Une conversation avec Fabrizio

Ein Gespräch mit Fabrizio
Les trois frères Fabrizio, Andrea et Paolo dirigent le moulin historique Cavanna à Dronero, où l'artisanat traditionnel est encore bien vivant. Les meules en pierre naturelle et l'entraînement hydraulique assurent une mouture douce, comme autrefois.

Dans cette série de blog, nous vous présentons nos partenaires et fournisseurs.

Aujourd'hui, Fabrizio nous parle de leur travail. Car ce que beaucoup d'hôtes de la Locanda Mistral ignorent, c'est que notre pain et notre focaccia sont préparés chaque jour par Manuela et son équipe de cuisine. La farine que nous utilisons provient du Mulino Cavanna et est le fruit d'un véritable savoir-faire artisanal et d'ingrédients soigneusement sélectionnés. La mouture traditionnelle sur pierre préserve l'ensemble des qualités nutritionnelles du grain. Nous misons sur la qualité plutôt que sur la quantité et sommes fiers de collaborer depuis des années avec le Mulino Cavanna, ce qui nous permet d'offrir à nos hôtes du pain et d'autres produits élaborés dans le respect de la nature et de la tradition.

Cher Fabrizio, merci pour ton temps et ta collaboration.

 

 

Peux-tu nous parler de toi et du Mulino Cavanna ? 

Pour répondre aux besoins de notre biscuiterie à Villar San Costanzo, nous avons commencé à moudre nous-mêmes il y a quelques décennies. Grâce à un maître meunier, j'ai eu la chance d'apprendre un métier ancien et précieux, un peu tombé dans l'oubli aujourd'hui, mais toujours très important. Nous avons compris que la mouture sur pierre préserve le germe du blé. Cette valeur ajoutée nous a permis de faire la différence grâce à des nutriments que les farines industrielles ne possèdent pas. Cela a porté ses fruits au fil du temps, malgré des coûts plus élevés. La qualité est heureusement reconnue par les consommateurs les plus attentifs.

 

Qu'est-ce qui rend le Mulino Cavanna si particulier et depuis combien de temps le gérez-vous ? 

Notre moulin s'appelle « Mulino della Riviera », un nom assez surprenant quand on sait où il se trouve. Son originalité tient au fait qu'il est situé dans une cuvette très abritée, en plein centre de Dronero, où l'on peut voir des citronniers, des bananiers et des oliviers en pleine terre. Son histoire remonte au XVe siècle et se poursuit jusqu'à nos jours, un rare exemple de résilience à travers les siècles. Nous l'avons acheté et restauré au début des années 2000, après 30 ans d'abandon. Nous avons cru en son potentiel et avons conservé les anciennes meules ainsi que, surtout, l'entraînement hydraulique avec ses grandes roues à aubes.

 

Comment le métier de meunier a-t-il évolué au fil des années et qu'est-ce qui n'a pas changé ? 

Au fil des années, nous avons constaté que les consommateurs sont devenus plus conscients. Les étiquettes des produits sont enfin lues avec attention et la farine, en tant que l'un des ingrédients de base, a enfin reçu l'attention qu'elle méritait. Dans les années 80, on ne parlait que de farine de type 00. Aujourd'hui, les farines de type 1 et de type 2 sont préférées aux farines plus raffinées. À cela s'ajoute la revalorisation des céréales dites mineures comme l'épeautre, le seigle et le sarrasin. Ce qui n'a heureusement pas changé, c'est la constance et l'engagement pour un produit fondamental de notre cuisine.

 

Quelles sont les trois choses à ne pas manquer dans le Valle Maira ?

  1. Nous dépendons avant tout de l'eau du torrent Maira, qui prend sa source aux fascinantes sources de Saretto. À voir absolument !
  2. Du point de vue naturaliste, les lacs de montagne du Valle Maira méritent le détour. Chacun est différent, enchâssé dans des paysages sauvages et préservés.
  3. Toutes ces merveilles sont accessibles grâce à un réseau de sentiers tout simplement magnifique, qui parcourt l'ensemble de la vallée et relie des coins de nature encore à découvrir — à pied, à vélo ou à ski.

     

La durabilité est une préoccupation centrale de la Locanda Mistral. Que signifie la durabilité pour toi ? Et comment influence-t-elle tes produits ? 

La durabilité est au cœur de notre travail. Pour nous, durabilité signifie : un moulin alimenté par la force de l'eau ; des céréales cultivées localement et irriguées avec la même eau qui fait tourner le moulin ; favoriser la biodiversité en faisant cultiver d'anciennes variétés autochtones ; transmettre et maintenir en vie un métier ancestral comme celui de meunier ; et grâce à la mouture sur pierre, garder le contrôle de toute la filière et pouvoir adapter la mouture sur mesure pour chaque produit de boulangerie.

 

Que souhaites-tu pour l'avenir du Valle Maira ? 

Je souhaite que d'autres restaurateurs et gérants, tout comme vous à la Locanda Mistral, mettent davantage en valeur les produits locaux et leurs particularités propres au territoire. La synergie entre les différents acteurs de la filière apporte une valeur ajoutée à toute la vallée.

 

Pour conclure : y a-t-il quelque chose que tu aimerais dire à nos lecteurs ? 

Pour conclure, j'invite les lecteurs à venir visiter le Valle Maira. Pour moi, comme pour d'autres producteurs, les matières premières et la tradition sont essentielles. J'invite donc les visiteurs à prendre conscience de la richesse que la vallée offre sur le plan gastronomique, environnemental et culturel, et à en préserver l'authenticité.

 

Dans cet article, nous sommes ravis de vous présenter une nouvelle recette du chef Manuela : Anchois en sauce verte. Comme toujours, nous vous souhaitons bonne chance et buon appetito!
Stefania, Anna et Valdo produisent différents types de miel, selon la période de l’année et la floraison spontanée. Ils n’utilisent que des techniques naturelles exemptes de produits chimiques.
Aujourd’hui, nous parlons à Simonetta (QuBa Libre) de sa vie de musicienne, de son lien avec la Vallée Maira et des raisons pour lesquelles elle se sent connectée à la culture occitane.
Dans cette série de blogs, nous vous présentons nos partenaires et fournisseurs. Aujourd'hui, nous nous entretenons avec Giuseppino Anfossi, de la cave Ghiomo.
Manuela, cuisinière de l’auberge Mistral, nous dira quelles sont les spécialités principales de sa cuisine pour la saison à venir.
Laissez-nous vous raconter quelque chose de la vallée et un peu de Renato Botte, guide de montagne.
Dans cette série de blogs, nous vous présentons nos partenaires et fournisseurs. Aujourd'hui, nous nous entretenons avec Mario Olivero, le viticulteur de la cave Marchesi Alfieri.
Récemment, Ursula Bauer fut invitée à l’auberge Mistral. Avec Jürg Frischknecht, elle est l’auteur de l’un des livres les plus célèbres sur la vallée Maira : “Antipasti e antiche mulattiere, sentieri di un’altro Piemonte”. Nous n’avons pas pu résister à la tentation de lui demander son avis sur le développement de la Vallée Maira, sur les Parcours Occitans et sur pleins d’autres sujets.
Nous sommes heureux de partager la recette de la « Focaccia di Manuela » dans ce blogue. Nous vous souhaitons bon succès et un bon appétit!
Les « Raviolos » sont un plat très particulier dans la Vallée Maira et dans d’autres vallées occitanes. À ne pas manquer si vous venez comme hôtes à la Locanda Mistral.
A match made in Heaven - A partir de ce mois de janvier, la Locanda Mistral est le premier centre de test de la Kästle en Italie! Ceci nous permet d’offrir à nos hôtes et amateurs de montagne toujours plus de services.
La Vallée Maira est l’une des vallées alpines les plus préservées et authen-tiques et un lieu prédestiné pour la combinaison de la randonnée pédestre et du yoga. Aujourd’hui, nous sommes très heureux de parler avec Barbara Kittel Holmgren.
Aujourd’hui, nous conversons avec Silvia Massarengo, passionnée de cuisine et productrice de fromage. Au printemps et à l’automne prochain, Silvia nous guidera pour une semaine culinaire à la Locanda Mistral où elle accompagnera les participants à la découverte de la cuisine Slow food.
Je suis très heureux d’avoir une petite discussion avec Patricia Neuhauser aujourd’hui. Patricia vit avec son mari Harald dans le Berner Oberland en Suisse et elle aime la neige plus que tout.
Aujourd’hui nous vous proposons une interview particulière avec Maria, la mère de Manuela, fondatrice de la Locanda Mistral.
Conduite par Renato Botte en octobre 2020
Aujourd’hui, Renato, guide alpin depuis plus de 20 ans, vous présente ses trois excursions préférées de la Vallée Maira
Une recette de la tradition occitane
Les Parcours Occitans sont un circuit de sentiers qui parcourent de vieux chemins muletiers et des chemins historiques le long de toute la Valle Maira dans le Piémont.