Une conversation avec Stefano

Une conversation avec Stefano
Stefanos Liköre sind von der Tradition des okzitanischen Landes inspiriert und bestehen zu einem Großteil aus selbstgepflückten Wildkräutern.

Dans cette série de blogs, nous vous présentons nos partenaires et fournisseurs. Aujourd'hui, nous nous entretenons avec Stefano.

 

Cher Stefano, pourriez-vous nous parler de vous et de vos produits ?

Nos liqueurs s’inspirent de la tradition des terres occitanes. Nous utilisons uniquement des herbes provenant de la vallée Maira. Nous récoltons principalement des herbes spontanées à l’exception du génépi que nous devons acheter aux cultivateurs locaux en tant que plante protégée.

 

Vos produits sont typiques de la vallée Maira : qu’est-ce qui les rend spéciaux? Depuis quand les produisez-vous?

Notre société est née en 2019. Ce qui nous distingue, c’est une sélection minutieuse des matières premières pour obtenir la meilleure qualité possible, tant en ce qui concerne les herbes, l’alcool, le sucre et l’eau de source que nous utilisons. Le processus de traitement est aussi simple que possible et, sans l’utilisation d’extraits concentrés ou d’autres additifs.

 

Le développement durable est un point central et fort à l’auberge Mistral, qu’est-ce que cela signifie pour vous? Et comment cela affecte-t-il vos produits?

Pour nous, le développement durable signifie préserver l’environnement montagneux. Nous récoltons les herbes en haute altitude en respectant les limites légales mais surtout le bien-être des plantes sans les endommager afin d’avoir une production continue au fil des ans. De plus, toutes les matières premières que nous ne pouvons pas trouver directement sur le territoire sont achetées à la plus courte distance de l’usine de production.

 

Quelles sont les trois choses que nos lecteurs devraient faire dans la vallée? Que doivent-ils absolument expérimenter / voir / essayer la prochaine fois qu’ils visitent la vallée de Maira?

Pendant votre séjour dans la vallée Maira, vous ne pouvez pas manquer les promenades pour admirer nos beaux paysages; vous devez essayer notre cuisine typique et nous rendre visite pour voir comment nos liqueurs naissent.

 

Que voulez-vous pour l’avenir de la vallée Maira?

Nous espérons qu’un tourisme conscient, de personnes soucieuses de l’environnement qui recherchent le contact avec la nature intacte et avec les anciennes traditions de la vallée se développera. 

 

Crédits photo: © Carlos Blanchard

Dans cet article, nous sommes ravis de vous présenter une nouvelle recette du chef Manuela : Anchois en sauce verte. Comme toujours, nous vous souhaitons bonne chance et buon appetito!
Stefania, Anna et Valdo produisent différents types de miel, selon la période de l’année et la floraison spontanée. Ils n’utilisent que des techniques naturelles exemptes de produits chimiques.
Aujourd’hui, nous parlons à Simonetta (QuBa Libre) de sa vie de musicienne, de son lien avec la Vallée Maira et des raisons pour lesquelles elle se sent connectée à la culture occitane.
Dans cette série de blogs, nous vous présentons nos partenaires et fournisseurs. Aujourd'hui, nous nous entretenons avec Giuseppino Anfossi, de la cave Ghiomo.
Manuela, cuisinière de l’auberge Mistral, nous dira quelles sont les spécialités principales de sa cuisine pour la saison à venir.
Laissez-nous vous raconter quelque chose de la vallée et un peu de Renato Botte, guide de montagne.
Dans cette série de blogs, nous vous présentons nos partenaires et fournisseurs. Aujourd'hui, nous nous entretenons avec Mario Olivero, le viticulteur de la cave Marchesi Alfieri.
Récemment, Ursula Bauer fut invitée à l’auberge Mistral. Avec Jürg Frischknecht, elle est l’auteur de l’un des livres les plus célèbres sur la vallée Maira : “Antipasti e antiche mulattiere, sentieri di un’altro Piemonte”. Nous n’avons pas pu résister à la tentation de lui demander son avis sur le développement de la Vallée Maira, sur les Parcours Occitans et sur pleins d’autres sujets.
Nous sommes heureux de partager la recette de la « Focaccia di Manuela » dans ce blogue. Nous vous souhaitons bon succès et un bon appétit!
Les « Raviolos » sont un plat très particulier dans la Vallée Maira et dans d’autres vallées occitanes. À ne pas manquer si vous venez comme hôtes à la Locanda Mistral.
A match made in Heaven - A partir de ce mois de janvier, la Locanda Mistral est le premier centre de test de la Kästle en Italie! Ceci nous permet d’offrir à nos hôtes et amateurs de montagne toujours plus de services.
La Vallée Maira est l’une des vallées alpines les plus préservées et authen-tiques et un lieu prédestiné pour la combinaison de la randonnée pédestre et du yoga. Aujourd’hui, nous sommes très heureux de parler avec Barbara Kittel Holmgren.
Aujourd’hui, nous conversons avec Silvia Massarengo, passionnée de cuisine et productrice de fromage. Au printemps et à l’automne prochain, Silvia nous guidera pour une semaine culinaire à la Locanda Mistral où elle accompagnera les participants à la découverte de la cuisine Slow food.
Je suis très heureux d’avoir une petite discussion avec Patricia Neuhauser aujourd’hui. Patricia vit avec son mari Harald dans le Berner Oberland en Suisse et elle aime la neige plus que tout.
Aujourd’hui nous vous proposons une interview particulière avec Maria, la mère de Manuela, fondatrice de la Locanda Mistral.
Aujourd’hui, Renato, guide alpin depuis plus de 20 ans, vous présente ses trois excursions préférées de la Vallée Maira
Conduite par Renato Botte en octobre 2020
Une recette de la tradition occitane
Les Parcours Occitans sont un circuit de sentiers qui parcourent de vieux chemins muletiers et des chemins historiques le long de toute la Valle Maira dans le Piémont.